Difference between revisions of "2009-02-22 Release for Wikimedia CH"

Jump to navigation Jump to search
Line 38: Line 38:
Tommi Mäkitalo du [http://www.tntnet.org/ projet Tntnet] a développé la première solution libre alternative au logiciel de lecture propriétaire qu'est ZenoReader. Le TntReader est un logiciel compatible avec tous les systèmes d'exploitation POSIX. En coopération avec Directmedia, le format Zeno et les logiciles ont été amméliorés pour la publication du [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:DVD DVD Wikipedia 2007/2008], toujours en allemand.
Tommi Mäkitalo du [http://www.tntnet.org/ projet Tntnet] a développé la première solution libre alternative au logiciel de lecture propriétaire qu'est ZenoReader. Le TntReader est un logiciel compatible avec tous les systèmes d'exploitation POSIX. En coopération avec Directmedia, le format Zeno et les logiciles ont été amméliorés pour la publication du [http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:DVD DVD Wikipedia 2007/2008], toujours en allemand.


Die Verfügbarkeit von freier Software und einem effizienten Datenformat weckte den Wunsch selbst Zeno-Dateien herstellen zu können um weitere Bibliotheken offline verfügbar machen zu können. Wikimedia CH unterstützt diesen Ansatz indem es dem Projektteam um Tommi Mäkitalo einen Server und ein Budget für Entwicklertreffen zur Verfügung stellt.
Mais la disponibilité d'un format efficace de stockage combiné à celle d'un logiciel libre de lecture a alors générer le souhait d'avoir aussi un logiciel pour générer des fichiers Zenos. Avec un tel logiciel, il serait alors aisé de multiplier rapidement les contenus consultable hors-ligne. Wikimedia CH a soutenu cette initiative et la sponsorisée : infrascture et rencontres autour de ce thème devint possible.


Das erste Entwicklertreffen fand an diesem Wochenende um den 21. Februar 2009 statt. Das Projektteam lernte sich dabei persönlich kennen, stellte einen Fahrplan auf, diskutierten die technische Konzeption und einige Verbesserungen des Formats. Das Projekt wurde - da es sich nun um ein vollständige freies Projekt der Open Source Community handelt - in '''openZIM''' umbenannt: Der offenen Implementierung des verbesserten Zeno-Formats: Zeno Improved ('''ZIM''').
Das erste Entwicklertreffen fand an diesem Wochenende um den 21. Februar 2009 statt. Das Projektteam lernte sich dabei persönlich kennen, stellte einen Fahrplan auf, diskutierten die technische Konzeption und einige Verbesserungen des Formats. Das Projekt wurde - da es sich nun um ein vollständige freies Projekt der Open Source Community handelt - in '''openZIM''' umbenannt: Der offenen Implementierung des verbesserten Zeno-Formats: Zeno Improved ('''ZIM''').